注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Pragmatics 语用学

Research, Application & Developmt Trend

 
 
 

日志

 
 
关于我

有时我喜欢安静,有时我喜欢热闹。 有时我喜欢加入人群,有时我喜欢远离他们,独自呆着。 冬天我渴望阳光,夏天我盼望下雪。 春去秋来,不变的是我的学术信仰、志向和兴趣。一直思考着:什么是语用?为什么要研究语用?怎样研究语用?研究语用需要具备哪些素质?谁在研究语用?语用研究的走势如何?存在哪些问题?等等。 我深信“宁静”方可“致远”的道理,努力走向这种境界。 求学、求真的路上,深深领悟到过程决定结果,过程大于结果,远远大于结果。

网易考拉推荐

每周热词回顾(2.25-1.18)    

2016-10-31 14:48:06|  分类: 教育哲学edu phil |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
每周热词回顾(2.25-1.18) 2016-02-25 新东方在线翻译硕士MTI 点击上方“翻译硕士” 可以订阅哦! 每周热词回顾(2.25-1.18) Apple和银联联手推出了Apple Pay和支付宝、微信钱包抢市场了,新鲜热辣的Apple Pay你用了吗?去医院挂号不再提供窗口挂号了你知道了吗?什么是跨种群友谊? 每周热词榜,一次过把本周热词背完,轻松掌握每周最新最热新闻词汇! 1 Apple Pay 苹果支付 Apple Inc launched its mobile payment service Apple Pay in the Chinese mainland on Thursday, pitting itself against strong domestic rivals. 2月18日,苹果公司在中国大陆推出了移动支付服务“苹果支付”,与中国国内强大的竞争对手竞争。 2 Registration Tickets Issued On Site 窗口挂号 All 22 major hospitals under the Beijing Municipal Commission of Health and Family Planning will stop issuing registration tickets on sitefor nonemergency patients over the next 10 months. 在接下来的10个月里,除急诊外,隶属于北京市卫生和计划生育委员会的22家大医院将不再提供窗口挂号服务。 患者除了影响生命体征的急诊病症(emergency conditions)外,其余均需通过手机(mobile phone)APP、微信(WeChat)、电话、网络或现场自助机等预约方式进行预约就诊(make advance appointments/reservations)。 预约挂号将使候诊病人过多的状况得到缓解(ease the excessive crowds of waiting patients)。此外,这种方式还可鼓励常见病患者(patients with common ailments)去小型医院就诊,从而使重症病患(patients with serious diseases)能够到大医院就医。 3 Interspecies Friendship 跨种群友情 Interspecies friendship refers to the social relationships formed between members of different animal species. Interspecies friendship指不同种群的动物之间发展出来的社交关系,也就是“跨种群友情”。 Online, media documenting these amiable associations are often shared in animal-related blogs, social media and discussions forums. 在网络上,这些动物之间友好关系的媒体报道经常会被分享到动物相关的博客、社交媒体以及论坛上。 4 Ventilation Corridors 通风廊道 Beijing is planning to build a web of ventilation corridors to facilitate air flow and blow away smog and pollutants, municipal authorities said on Saturday. 2月20日,北京市委宣布称,北京正计划建立通风廊道网络系统,以促进空气流通,吹走雾霾和污染物。 “通风廊道”(ventilation corridors)也叫风道,指在城市规划中,按一定的方向,在横穿城市中心一定宽度的带状区域中,严格控制建筑物的高度,从而引导风穿城而过,对减缓城市空气污染(ease air pollution)、减弱城市热岛效应(reduce the effects of the urban heat island)有一定的作用。 5 Gated Residential Communities 街区制 A recent central government guideline on urban planning has sparked heated debate among Internet users over opening up gated residential communities to public road system, with an online poll showing that a majority of participants oppose it. 近日中央下发城市规划指导意见,其中,推广街区制,已建成的封闭住宅小区要逐步打开,实现内部道路公共化这一内容引起了网友热议。一项网络调查显示,多数受访者对此持反对意见。 根据指导意见,新建住宅(newly established communities)要推广街区制,已建成的住宅小区和单位大院要逐步打开。这立即引发了网友热议(triggered an uproar among netizens)。 6 Multi-burial Grave 合葬 2012年,民政部起草的《城市公益性公墓建设标准(征求意见稿)》中这样规定: A separate tomb should cover no more than 0.5 square meter, and a multi-burial grave is designated less than 0.8 square meter. 城市公益性公墓独立墓穴的单位占地面积不得超过0.5㎡,合葬墓穴的单位占地面积不得超过0.8㎡。 此外,居民居住区500米以内严禁建设城市公益性公墓(social welfare cemeteries)。 民政部等部门还推动有条件的地方建立节地生态安葬奖补制度,生态安葬(ecological/eco-friendly burials),简称eco-burials(生态葬)。 7 Gravitational Waves 引力波 A new gravitational waves research project is awaiting governmental approval as China steps up its efforts to study the phenomenon, after a team of US scientists announced their historic discovery of gravitational waves on Thursday. 11日美国一支科学家队伍宣布发现“引力波”后,中国也加快了研究此现象的步伐,一项关于引力波的新研究项目正等待政府批准。 “引力波”(Gravitational Waves)也称重力波。100年前,爱因斯坦首次在广义相对论(General Theory of Relativity)提到了这个词。石头被投进水中会有波纹产生,而黑洞等质量巨大的天体在剧烈运动时产生的“时空涟漪”(ripples in the space-time),则被称为引力波。 引力波很可能蕴含着宇宙诞生的巨量信息,引力波的发现,将能为大爆炸理论(the big bang theory)和宇宙膨胀理论(the Inflation Theory)等各种预见性理论找到证据。 文章来源 中国日报网 新东方在线翻译MTI 负责任的MTI辅导平台 微信公众号二维码 Pageview 3393Report 精选留言 写留言 陈婉平? 上一次是从1月28到2月4,这次2月25到1月18是什么意思啊? 2月26日 作者回复 翻译菌的失误 2月29日 以上留言由公众号筛选后显示 了解留言功能详情
  评论这张
 
阅读(9)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017